User Tools

Site Tools


en:pdf

Differences

This shows you the differences between two versions of the page.

Link to this comparison view

Both sides previous revision Previous revision
Next revision
Previous revision
en:pdf [2019/03/26 22:57]
cerini [Other Languages]
en:pdf [2020/03/18 08:48] (current)
cerini [Other Languages]
Line 72: Line 72:
   * **{{ :​en:​dizion_pronun_italiana_a-z.pdf|Body text of the dictionary}}** for those who want to print it out;   * **{{ :​en:​dizion_pronun_italiana_a-z.pdf|Body text of the dictionary}}** for those who want to print it out;
   * **[[https://​www.zanichelli.it/​ricerca/​prodotti/​dizionario-di-pronuncia-italiana|Publisher'​s page]]**.   * **[[https://​www.zanichelli.it/​ricerca/​prodotti/​dizionario-di-pronuncia-italiana|Publisher'​s page]]**.
 +  * **{{ :​en:​x_dipim.pdf|Il DiPIM - Progetto d'​ampliamento e aggiornamento del DiPI}}** [DiPIM - A Project for an Extended and Updated Edition of the DiPI] (Luciano Canepari). :!: October 11, 2019
 + 
 :!: And finally, an excellent **[[http://​www.dipionline.it/​dizionario/​|online version of the DiPI]]** :!: :!: And finally, an excellent **[[http://​www.dipionline.it/​dizionario/​|online version of the DiPI]]** :!:
  
Line 104: Line 106:
  
 ===== Other Languages ===== ===== Other Languages =====
-  * **{{ :en:arabic_pronunciation_c.pdf|Arabic Pronunciation & Accent}}** — 2017 [[http://​lincom-shop.eu/​epages/​57709feb-b889-4707-b2ce-c666fc88085d.sf/​de_DE/?​ObjectPath=/​Shops/​57709feb-b889-4707-b2ce-c666fc88085d/​Products/​%22ISBN%209783862887514%22|Publisher'​s page]] ​+  * **{{ :en:apa2_200118.pdf | Arabic Pronunciation & Accents - Ch. 6, 8, 9, 11, 12}}** — 2020 :!: 
 +  * **{{:​en:​arabic200318.pdf|Arabic Pronunciation & Accents - Regional Accents}}** — 2020 :!: [[http://​lincom-shop.eu/​epages/​57709feb-b889-4707-b2ce-c666fc88085d.sf/​de_DE/?​ObjectPath=/​Shops/​57709feb-b889-4707-b2ce-c666fc88085d/​Products/​%22ISBN%209783862887514%22|Publisher'​s page]] ​
   * **{{ :​en:​catalan_pronunciation.pdf |Catalan pronunciation}}**   * **{{ :​en:​catalan_pronunciation.pdf |Catalan pronunciation}}**
-  * **{{ :​en:​chinese_pronunciation_c.pdf|Chinese Pronunciation & Accent}}** — 2017 [[http://​lincom-shop.eu/​epages/​57709feb-b889-4707-b2ce-c666fc88085d.sf/​en_GB/?​ObjectPath=/​Shops/​57709feb-b889-4707-b2ce-c666fc88085d/​Products/​%22ISBN%209783862886364%22|Publisher'​s page]]+  * **{{ :​en:​chinese_pronunciation_c.pdf|Chinese Pronunciation & Accents}}** — 2017 [[http://​lincom-shop.eu/​epages/​57709feb-b889-4707-b2ce-c666fc88085d.sf/​en_GB/?​ObjectPath=/​Shops/​57709feb-b889-4707-b2ce-c666fc88085d/​Products/​%22ISBN%209783862886364%22|Publisher'​s page]]
   * **{{ :​en:​chuvash_pronunciation.pdf |Chuvash Pronunciation}}**   * **{{ :​en:​chuvash_pronunciation.pdf |Chuvash Pronunciation}}**
   * **{{ :​en:​danish_pronunciation.pdf |Danish Pronunciation}}**   * **{{ :​en:​danish_pronunciation.pdf |Danish Pronunciation}}**
   * **{{ :​en:​dutch_afrikaans_pron_c.pdf |Dutch & Afrikaans Pronunciation & Accents}}** — 2016 [[http://​lincom-shop.eu/​epages/​57709feb-b889-4707-b2ce-c666fc88085d.sf/​en_GB/?​ObjectPath=/​Shops/​57709feb-b889-4707-b2ce-c666fc88085d/​Products/​%22ISBN%209783862884957%22|Publisher'​s page]]   * **{{ :​en:​dutch_afrikaans_pron_c.pdf |Dutch & Afrikaans Pronunciation & Accents}}** — 2016 [[http://​lincom-shop.eu/​epages/​57709feb-b889-4707-b2ce-c666fc88085d.sf/​en_GB/?​ObjectPath=/​Shops/​57709feb-b889-4707-b2ce-c666fc88085d/​Products/​%22ISBN%209783862884957%22|Publisher'​s page]]
   * **{{en:​hpr_13_esperanto.pdf|Esperanto Pronunciation}}**   * **{{en:​hpr_13_esperanto.pdf|Esperanto Pronunciation}}**
-  * **{{ :​en:​finnish_pronunciation.pdf |Finnish Pronunciation}}** — March 2019 :!:+  * **{{ :​en:​finnish_pronunciation.pdf |Finnish Pronunciation}}** — March 2019
   * **{{en:​french_pronunciation_c.pdf |French Pronunciation & Accents}}** — 2017 [[http://​lincom-shop.eu/​epages/​57709feb-b889-4707-b2ce-c666fc88085d.sf/​en_GB/?​ObjectPath=/​Shops/​57709feb-b889-4707-b2ce-c666fc88085d/​Products/​%22ISBN%209783862887910%22|Publisher'​s page]]   * **{{en:​french_pronunciation_c.pdf |French Pronunciation & Accents}}** — 2017 [[http://​lincom-shop.eu/​epages/​57709feb-b889-4707-b2ce-c666fc88085d.sf/​en_GB/?​ObjectPath=/​Shops/​57709feb-b889-4707-b2ce-c666fc88085d/​Products/​%22ISBN%209783862887910%22|Publisher'​s page]]
   * **{{ :​en:​mpf_paris_pronunciation.pdf |French — “Multicultural” Paris Pronunciation}}** — March 2018   * **{{ :​en:​mpf_paris_pronunciation.pdf |French — “Multicultural” Paris Pronunciation}}** — March 2018
   * **{{ :​en:​german_pronunciation_c_.pdf |German Pronunciation & Accents}}** — 2016 [[http://​lincom-shop.eu/​epages/​57709feb-b889-4707-b2ce-c666fc88085d.sf/​en_GB/?​ObjectPath=/​Shops/​57709feb-b889-4707-b2ce-c666fc88085d/​Products/​%22ISBN%209783862887507%22|Publisher'​s page]]   * **{{ :​en:​german_pronunciation_c_.pdf |German Pronunciation & Accents}}** — 2016 [[http://​lincom-shop.eu/​epages/​57709feb-b889-4707-b2ce-c666fc88085d.sf/​en_GB/?​ObjectPath=/​Shops/​57709feb-b889-4707-b2ce-c666fc88085d/​Products/​%22ISBN%209783862887507%22|Publisher'​s page]]
   * **{{ :​en:​mbg_berlin_pronunciation.pdf |German — “Multicultural” Berlin Pronunciation}}** — March 2018   * **{{ :​en:​mbg_berlin_pronunciation.pdf |German — “Multicultural” Berlin Pronunciation}}** — March 2018
-  * **{{:en:ancient_greek_pronunciation.pdf |Ancient ​Greek Pronunciation}}** from our soon-to-be-published handbook //Modern ​Greek Pronunciation & Accents// — March 2019 :!: +  * **{{ :en:greek_200301.pdf |Greek}}** ​an excerpt ​from the our soon-to-be-published handbook //Greek Pronunciation & Accents// — March 2020 
-  * **{{ :​en:​hebrew.pdf |Hebrew Pronunciation}}**,​ an excerpt from the our soon-to-be-published handbook //Hebrew Pronunciation & Accents// — March 2019 :!:+  * **{{ :​en:​hebrew.pdf |Hebrew Pronunciation}}**,​ an excerpt from the our soon-to-be-published handbook //Hebrew Pronunciation & Accents// — March 2019
   * **{{ :​en:​hindi_pronunciation_c.pdf |Hindi Pronunciation & Accents}}** — 2017 [[http://​lincom-shop.eu/​epages/​57709feb-b889-4707-b2ce-c666fc88085d.sf/​en_GB/?​ObjectPath=/​Shops/​57709feb-b889-4707-b2ce-c666fc88085d/​Products/​%22ISBN%209783862886937%22|Publisher'​s page]]   * **{{ :​en:​hindi_pronunciation_c.pdf |Hindi Pronunciation & Accents}}** — 2017 [[http://​lincom-shop.eu/​epages/​57709feb-b889-4707-b2ce-c666fc88085d.sf/​en_GB/?​ObjectPath=/​Shops/​57709feb-b889-4707-b2ce-c666fc88085d/​Products/​%22ISBN%209783862886937%22|Publisher'​s page]]
   * **{{ :​en:​old_irish.pdf |Old Irish}}**   * **{{ :​en:​old_irish.pdf |Old Irish}}**
   * **{{ :​en:​japanese_pronunciation_c.pdf |Japanese Pronunciation & Accents}}** — 2017 [[http://​lincom-shop.eu/​epages/​57709feb-b889-4707-b2ce-c666fc88085d.sf/​en_GB/?​ObjectPath=/​Shops/​57709feb-b889-4707-b2ce-c666fc88085d/​Products/​%22ISBN%209783862887156%22|Publisher'​s page]]   * **{{ :​en:​japanese_pronunciation_c.pdf |Japanese Pronunciation & Accents}}** — 2017 [[http://​lincom-shop.eu/​epages/​57709feb-b889-4707-b2ce-c666fc88085d.sf/​en_GB/?​ObjectPath=/​Shops/​57709feb-b889-4707-b2ce-c666fc88085d/​Products/​%22ISBN%209783862887156%22|Publisher'​s page]]
   * **{{ :​en:​korean_pronunciation.pdf |Korean Pronunciation}}**   * **{{ :​en:​korean_pronunciation.pdf |Korean Pronunciation}}**
-  * **{{ :​en:​latin_pronunciation.pdf|Latin - From Ancient to Modern}}** — March 2019 :!:+  * **{{ :​en:​latin_pronunciation.pdf|Latin - From Ancient to Modern}}** — March 2019
   * **{{ :​en:​norwegian_pronunciation.pdf |Norwegian Pronunciation}}**   * **{{ :​en:​norwegian_pronunciation.pdf |Norwegian Pronunciation}}**
 +  * **{{ :​en:​persian_200301.pdf |Persian}}** an excerpt from the our soon-to-be-published handbook //Persian Pronunciation & Accents// — March 2020 :!:
   * **{{ :​en:​portuguese_pronunciation_and_acnts.pdf |Portuguese Pronunciation & Accents}}** — 2017   * **{{ :​en:​portuguese_pronunciation_and_acnts.pdf |Portuguese Pronunciation & Accents}}** — 2017
   * **{{en:​russian_pronunciation.pdf|Russian Pronunciation & Accents}}** — 2018   * **{{en:​russian_pronunciation.pdf|Russian Pronunciation & Accents}}** — 2018
Line 129: Line 133:
   * **{{en:​bad_good_ways_spanish_vowels.pdf|Spanish - Bad and good ways to show the vowels of Spanish}}**   * **{{en:​bad_good_ways_spanish_vowels.pdf|Spanish - Bad and good ways to show the vowels of Spanish}}**
   * **{{en:​canepari_swedish_pronunciation_20170609.pdf|Swedish Pronunciation}}**   * **{{en:​canepari_swedish_pronunciation_20170609.pdf|Swedish Pronunciation}}**
-  * **{{ :​en:​thai.pdf |Thai Pronunciation}}** — March 2019 :!:+  * **{{ :​en:​thai.pdf |Thai Pronunciation}}** — March 2019
   * **{{ :​en:​turkish_pronunciation_c.pdf |Turkish Pronunciation & Accents}}** — 2016 [[http://​lincom-shop.eu/​epages/​57709feb-b889-4707-b2ce-c666fc88085d.sf/​en_GB/?​ObjectPath=/​Shops/​57709feb-b889-4707-b2ce-c666fc88085d/​Products/​%22ISBN%209783862887545%22|Publisher'​s page]]   * **{{ :​en:​turkish_pronunciation_c.pdf |Turkish Pronunciation & Accents}}** — 2016 [[http://​lincom-shop.eu/​epages/​57709feb-b889-4707-b2ce-c666fc88085d.sf/​en_GB/?​ObjectPath=/​Shops/​57709feb-b889-4707-b2ce-c666fc88085d/​Products/​%22ISBN%209783862887545%22|Publisher'​s page]]
   * **{{ :​en:​vietnamese_pronunciation.pdf |Vietnamese Pronunciation}}**   * **{{ :​en:​vietnamese_pronunciation.pdf |Vietnamese Pronunciation}}**
Line 137: Line 141:
   * **{{en:​Orale.pdf|Trasparenza e opacità fonica: per una comparazione fra lingue romanze}}** (Phonic Transparency and Opacity: For a Comparison Between Romance Languages) An intervention by Luciano Canepari at the day of study on //Orality and Mutual Understandability Between Romance Languages – Researches and Teaching Implications//​ – Venice University, December 7<​sup>​th</​sup>,​ 2006)   * **{{en:​Orale.pdf|Trasparenza e opacità fonica: per una comparazione fra lingue romanze}}** (Phonic Transparency and Opacity: For a Comparison Between Romance Languages) An intervention by Luciano Canepari at the day of study on //Orality and Mutual Understandability Between Romance Languages – Researches and Teaching Implications//​ – Venice University, December 7<​sup>​th</​sup>,​ 2006)
   * **{{en:​canepari_on_writing_systems.pdf|Writing systems: the utmost monstrosity of alphabets and '​orthographies'​}}** November 2014   * **{{en:​canepari_on_writing_systems.pdf|Writing systems: the utmost monstrosity of alphabets and '​orthographies'​}}** November 2014
-  * A few remarks by Luciano Canepari on the Italian **{{ :en:dop_-_a_comment_by_l_canepari.pdf |DOP — Dizionario di ortografia e pronunzia}} [A Dictionary of Orthography and Pronunciation]** — October 2017+  * A few remarks by Luciano Canepari on the Italian **{{:en:doping.pdf|DOP — Dizionario di ortografia e pronunzia}} [A Dictionary of Orthography and Pronunciation]** — September 2019 :!:
en/pdf.1553641030.txt.gz · Last modified: 2019/03/26 22:57 by cerini