Differences

This shows you the differences between two versions of the page.

--- en:italian_sound_files [2022/02/02 16:29]
luciano
+++ en:italian_sound_files [2023/07/01 11:12]
cerini [The North Wind and the Sun]
@@ Line 1: / Line 1: @@
-^ [[start|Home]]^ [[en:Bibliography|Bibliography]]^ [[en:faq|FAQ]]^ [[en:pdf|PDF]]^ [[en:Italian Sound Files|Italian Sound Files]]^ [[en:Italian Pronunciation and Accents| Italian Pronunciation and Accents]]^ [[en:errata|Errata]]^ [[en:Useful Links|Useful Links]] ^\\
+^ [[start|Home]]^ [[en:faq|FAQ]]^ [[en:pdf|PDF]]^ [[en:Italian Sound Files|Italian Sound Files]]^ [[en:Italian Pronunciation and Accents| Italian Pronunciation and Accents]]^ [[en:errata|Errata]]^ [[en:Useful Links|Useful Links]] ^\\
+====== NEW E-MAIL: natural.phonetics@gmail.com ======
+:!: **Please write exclusively to __[[natural.phonetics@gmail.com|natural.phonetics@gmail.com]]__. My other mailbox __canepari@unive.it__ has been discontinued.** :!:
+====== NO PHOTOGRAPHS ONLINE ======
+I would like to point out that, to my knowledge, no photographic images of myself are available online. If any picture appears on a webpage as attributed to Luciano Canepari, it either is a case of homonymy or the attribution is incorrect -- L. Canepari
+====== canIPA Natural Phonetics — Downloadable sound files ======
+Here you will find downloadable mp3 recordings of some accents of a number of languages
+For the time being, only some Italian recordings are online.
-{{:en:italian_pronunciation_accents.png?nolink|}}
 ===== 12.1 Vowels =====
@@ Line 767: / Line 779: @@
 |**19. Calabria**|  {{en:ispr_19_calabria.mp3|Calabria}}  |
 |**20. Sicily**|  {{en:ispr_20_sicilia.mp3|Sicilia}}  |
-|**21. Sardinia**|  {{en:ispr_21_sardegna.mp3|Sardegna}}  |�������������������������������������������^ [[start|Home]]^ [[en:Bibliography|Bibliography]]^ [[en:faq|FAQ]]^ [[en:pdf|PDF]]^ [[en:Italian Sound Files|Italian Sound Files]]^ [[en:Italian Pronunciation and Accents| Italian Pronunciation and Accents]]^ [[en:errata|Errata]]^ [[en:Useful Links|Useful Links]] ^\\
+|**21. Sardinia**|  {{en:ispr_21_sardegna.mp3|Sardegna}}  |
-====== NEW E-MAIL: natural.phonetics@gmail.com ======
-:!: **Please write exclusively to __[[natural.phonetics@gmail.com|natural.phonetics@gmail.com]]__. My other mailbox __canepari@unive.it__ has been discontinued.** :!:
-====== NO PHOTOGRAPHS ONLINE ======
-I would like to point out that, to my knowledge, no photographic images of myself are available online. If any picture appears on a webpage as attributed to Luciano Canepari, it either is a case of homonymy or the attribution is incorrect -- L. Canepari
-====== canIPA Natural Phonetics — Downloadable sound files ======
-Here you will find downloadable mp3 recordings of some accents of a number of languages
-For the time being, only some Italian recordings are online.
 ===== La buona pronuncia italiana del terzo millennio =====
@@ Line 1147: / Line 1146: @@
 |  **Transcript**      |  **speaker**  |||
 |  |  LuCa       |  Fil          |  …          |
-| Si bisticciavano un giorno il vento di tramontana e il sole, l’uno pretendendo d’esser piú forte dell’altro, quando videro un viaggiatore, che veniva innanzi, avvolto nel mantello. \\ I due litiganti decisero allora che sarebbe stato piú forte chi fosse riuscito a levare il mantello \\ al viaggiatore. Il vento di tramontana cominciò a soffiare con violenza; ma, piú soffiava, piú il \\ viaggiatore si stringeva nel mantello; tanto che alla fine il povero vento dovette desistere dal \\ suo proposito. Il sole allora si mostrò nel cielo, e poco dopo il viaggiatore, che sentiva caldo, \\ si tolse il mantello. E la tramontana fu costretta cosí a riconoscere che il sole era piú forte di lei. \\ T’è piaciuta la storiella? La vogliamo ripetere?    |   {{en:Tramontana_luc.mp3|{{altoparlante.gif|}}   |
+| Si bisticciavano un giorno il vento di tramontana e il sole, l’uno pretendendo d’esser piú forte dell’altro, quando videro un viaggiatore, che veniva innanzi, avvolto nel mantello. \\ I due litiganti decisero allora che sarebbe stato piú forte chi fosse riuscito a levare il mantello \\ al viaggiatore. Il vento di tramontana cominciò a soffiare con violenza; ma, piú soffiava, piú il \\ viaggiatore si stringeva nel mantello; tanto che alla fine il povero vento dovette desistere dal \\ suo proposito. Il sole allora si mostrò nel cielo, e poco dopo il viaggiatore, che sentiva caldo, \\ si tolse il mantello. E la tramontana fu costretta cosí a riconoscere che il sole era piú forte di lei. \\ T’è piaciuta la storiella? La vogliamo ripetere?    |   {{ :en:tramontana_luc.mp3 |altoparlante.gif}}   |

canIPA Natural Phonetics

User Tools

Site Tools

Differences

Page Tools