^  [[home|Home]]  ^  [[faq|FAQ]]  ^  [[pdf|PDF]]  ^  [[sound files|Sound Files]]  ^^^^^  [[errata|Errata]]  ^
^  :::  ^  :::  ^  :::  ^  [[sound files it basics|IT]]  ^  [[sound files ipa|Ipa]]  ^  [[sound files bpitm|BPITM]]  ^  [[sound files mapi|MaPI]]  ^  [[sound files ispr|ISPR]]  ^  :::  ^\\


====== canIPA Natural Phonetics – Downloadable sound files ======
====== ISPR ======

Recordings from //Italiano standard e pronunce regionali// (ISPR – 1986, third edition).

**{{docs:ispr_000_pronunce_italiane_regionali_nota_e_questionario.pdf|Note and Questionnaire (PDF)}}** — May 2009

|< 100% - 30em >|
^  **Contents**  ^  **Recording**  ^
|**00. Neutral pronunciation (or, close to…)**|  {{audio:it:ispr_00_neutro.mp3|ispr_00_neutro.mp3}}  |
|**01. Piedmont**|  {{audio:it:ispr_01_piemonte.mp3|ispr_01_piemonte.mp3}}  |
|**02. Liguria**|  {{audio:it:ispr_02_liguria.mp3|ispr_02_liguria.mp3}}  |
|**03. Lombardy**|  {{audio:it:ispr_03_lombardia.mp3|ispr_03_lombardia.mp3}}  |
|**04. Emilia-Romagna**|  {{audio:it:ispr_04_emiliaromagna.mp3|ispr_04_emiliaromagna.mp3}}  |
|**05. Alto Adige (South Tyrol)**|  {{audio:it:ispr_05_altoadige.mp3|ispr_05_altoadige.mp3}}  |
|**06. Trentino**|  {{audio:it:ispr_06_trentino.mp3|ispr_06_trentino.mp3}}  |
|**07. Veneto**|  {{audio:it:ispr_07_veneto.mp3|ispr_07_veneto.mp3}}  |
|**08. Friúli**|  {{audio:it:ispr_08_friuli.mp3|ispr_08_friuli.mp3}}  |
|**09. Venezia-Giulia**|  {{audio:it:ispr_09_veneziagiulia.mp3|ispr_09_veneziagiulia.mp3}}  |
|**10. Tuscany**|  {{audio:it:ispr_10_toscana.mp3|ispr_10_toscana.mp3}}  |
|**11. Umbria**|  {{audio:it:ispr_11_umbria.mp3|ispr_11_umbria.mp3}}  |
|**12. Marche**|  {{audio:it:ispr_12_marche.mp3|ispr_12_marche.mp3}}  |
|**13. Latium**|  {{audio:it:ispr_13_lazio.mp3|ispr_13_lazio.mp3}}  |
|**14. Abruzzo**|  {{audio:it:ispr_14_abruzzo.mp3|ispr_14_abruzzo.mp3}}  |
|**15. Molise**|  {{audio:it:ispr_15_molise.mp3|ispr_15_molise.mp3}}  |
|**16. Campania**|  {{audio:it:ispr_16_campania.mp3|ispr_16_campania.mp3}}  |
|**17. Lucania (Basilicata)**|  {{audio:it:ispr_17_lucania.mp3|ispr_17_lucania.mp3}}  |
|**18. Apulia**|  {{audio:it:ispr_18_puglia.mp3|ispr_18_puglia.mp3}}  |
|**19. Calabria**|  {{audio:it:ispr_19_calabria.mp3|ispr_19_calabria.mp3}}  |
|**20. Sicily**|  {{audio:it:ispr_20_sicilia.mp3|ispr_20_sicilia.mp3}}  |
|**21. Sardinia**|  {{audio:it:ispr_21_sardegna.mp3|ispr_21_sardegna.mp3}}  |
<hidden onHidden="**Show Full Text**" onVisible="**Close**">Transcript of the sentences used in each of the recordings above:\\
\\
<typo ff:'garamond',serif;fs:1.4em>01. Ho raccolto un fungo tutto bianco.\\
02. Sta cantando tante canzoni.\\
03. Proviamo a cambiare campo.\\
04. Non è stato un colpo molto forte.\\
05. Questa corda è poco grossa e troppo corta.\\
06. Ha detto che intende rimanere a cena.\\
07. Naturalmente l’erba sui monti è verde.\\
08. Quella stella è davvero bella.\\
09. Il vino rosso è nella botte di legno.\\
10. Lo spazio esterno è diverso.\\
11. La gente non ci crede proprio.\\
12. Queste squadre non sono più giovani.\\
13. È raro che il cielo sia sgombro e sereno.\\
14. Devo smettere di spendere troppi soldi.\\
15. Per alzarlo bisogna svitarlo.\\
16. Il sole di marzo è speciale.\\
17. Carla ha la faccia imbronciata.\\
18. La piazza è vicino alla stazione.\\
19. Il treno è in partenza sul primo binario.\\
20. Questa è la zona della coltivazione dello zucchero.\\
21. La casa è divisa come nel disegno.\\
22. Assaggio i piselli e ti dico come sono.\\
23. È andato in pensione il mese scorso.\\
24. L’Italia è bagnata dal mare.\\
25. La Germania è tagliata in due parti.\\
26. La maniglia lascia giù la vernice.\\
27. Il regalo per Enrico è un libro.\\
28. Da ieri Pietro ha un’automobile nuova.\\
29. C’è un vecchio problema da risolvere.\\
30. A‚tta l’appartamento per tutto l’anno.\\
31. Il signor Andrea fa molto sport.\\
32. Qua ci vuole un bravo tecnico.\\
33. Il figlio del maestro è venuto a Padova.\\
34. Perché è venuto a Padova?\\
35. Perché, prima di andare a Mantova, voleva vedere Padova.\\
36. Oggi è venuto a Padova, domani parte per Mantova.\\
37. Conosci Mantova?\\
38. Ti piace Padova?\\
39. Conosci qualcuno a Forlì?\\
40. Sei mai stato a Cefalù?\\
41. Non sono mai stato né a Forlì, né a Cefalù.\\
42. Possiamo chiudere?\\
43. Hai qualcosa per scrivere?\\
44. Si può interrompere?</typo></hidden>
\\